Is Christ Church the Harry Potter college?

Christ Church's Great Hall is widely cited as the inspiration for the Hogwarts dining hall. The films themselves were shot on a full-scale replica built at Warner Bros Studios in Leavesden, but the staircase up to the hall did appear on screen.

Can you visit Christ Church College Oxford?

Yes — Christ Church is open to paying visitors most days of the year, with timed entry booked in advance through the college's official website. The meadow on the south side is free to enter and open during daylight hours throughout the year (except 25 December).

Why does Christ Church have a cathedral inside it?

Christ Church is the only academic institution in the world that is simultaneously a college and a cathedral. The cathedral, one of the smallest in England, is the seat of the Bishop of Oxford as well as the college chapel — a dual status dating from Henry VIII's 1546 refoundation.

What is Great Tom and when does it ring?

Great Tom is the bell inside Tom Tower over the main gate. It rings 101 times every evening at 9:05 pm GMT — once for each of the 100 original scholars of the college, plus one extra stroke added in 1664. The 9:05 timing is '9 pm Oxford time'.

Who designed Tom Tower at Christ Church?

Sir Christopher Wren designed Tom Tower to crown the gatehouse of Wolsey's Great Quadrangle (Tom Quad). The bell inside, Great Tom, predates Wren's tower.

Did Lewis Carroll go to Christ Church?

Yes. Charles Lutwidge Dodgson, who wrote Alice's Adventures in Wonderland under the pen name Lewis Carroll, was associated with Christ Church for most of his adult life. His portrait hangs in the Great Hall.

牛津大学基督堂学院

“牛津最宏伟的学院——既是座堂，又是宫殿，处处皆是奇观”

Christ Church (基督教堂学院) 的一切都宏伟壮观，让其他学院相形见绌，如同教区礼堂一般。它由沃尔西枢机主教创建，后由亨利八世重修，是世界上唯一一所同时兼作学院和座堂的机构。其餐厅启发了霍格沃茨的布景（尽管电影是在利维斯登的复制品中拍摄的），游客们走进大门时常常会发出惊叹。它通常是游客们首先想参观的学院。他们的选择没错，但请做好面对人群和高昂门票费用的准备。 ![Christ Church seen across the open expanse of Christ Church Meadow, with the cathedral spire above the trees](/images/christ-church-from-meadow.webp) *从草地看基督教堂学院——经典的南侧草坪景观。图片：OxfordLocal。* ## 亮点速览 - **Tom Quad (汤姆方庭) 和[Tom Tower](/places/landmarks/tom-tower/) (汤姆塔)** — 牛津最大的方庭，由弗伦设计的Tom Tower (汤姆塔) 占据主导地位。塔内的大钟Great Tom (大汤姆) 至今仍每晚9:05分敲响101次，代表每一位最初的学者。如果可以，请在天黑后站在方庭中央；音响效果令人惊叹。 - **The Hall (大厅)** — 那段楼梯，那些肖像，锤梁屋顶。没错，它看起来就像霍格沃茨。但真正的亮点是画作收藏：庚斯博罗、雷诺兹，以及与学院长期相关的[刘易斯·卡罗尔](/people/lewis-carroll/)的肖像。 - **Christ Church Cathedral (基督教堂座堂)** — 英格兰最小的座堂之一，隐藏在学院内部。伯恩-琼斯彩绘玻璃是亮点，但常常被匆匆赶往大厅的游客所忽视。 ## 保皇党总部，1642-46年在英国内战的四年间，基督教堂学院是查理一世国王的所在地。1642年国王在伦敦失守于议会后，他将牛津定为首都，将院长官邸定为宫殿，并将大厅定为国王牛津议会的会议地点——这是他于1644年1月召集的一个对立议会，旨在使保皇党事业合法化。王后住在Merton，枢密院在Oriel开会，法国大使和普法尔茨亲王鲁珀特和莫里斯住在[St John's](/places/colleges/st-johns/)，军械库在All Souls，弹药库在[New College](/places/colleges/new-college/)，Osney磨坊制造火药。被征用的学院餐具在新旅馆学院熔化，铸造了所谓的“牛津克朗”。围城战分为三个阶段。1644年5月，查理国王趁夜带着2500名火枪手溜出城，骑马前往Worcester，以免被议会指挥官埃塞克斯和沃勒合围。第二次围城于1645年6月解除——费尔法克斯被调去追击国王到Naseby——但在1645年5月29日晚，一枚从Marston发射的“重达九磅的炮弹”击中了大厅的北墙。至今仍能看到那个弹痕。第三次也是最后一次围城始于1646年5月；那时战争实际上已经结束，城市于6月下旬以光荣的条件投降。查理已于4月27日乔装离开，骑马北上，投奔苏格兰人寻求庇护。 ## 参观信息基督教堂学院收取牛津最高的门票费用之一，并实行定时入场。请在参观前通过学院网站在线预订，以免在门口被拒之门外。从南侧进入的草地是免费的，而且比大多数游客意识到的要好走得多。沿着泰晤士河畔的小径走到船屋。上午比较安静；到下午早些时候，旅行团就会占据主导地位。 ## 常见问题 ### 基督教堂学院是哈利·波特学院吗？学院的大厅被广泛认为是霍格沃茨餐厅的灵感来源。电影本身是在利维斯登华纳兄弟工作室建造的等比例复制品中拍摄的，而不是在大厅本身，但通往大厅的楼梯确实出现在了银幕上。因此，基督教堂学院是大多数游客来到牛津最想参观的学院。 ### 可以参观基督教堂学院吗？是的——基督教堂学院一年中大部分时间都对付费游客开放，需通过学院官方网站提前预订定时入场门票。学院活动和座堂部分日程安排可能会导致关闭，因此请在出行前查询。南侧的草地免费进入，全年白天开放（12月25日除外）。 ### 为什么基督教堂学院内有座堂？基督教堂学院是世界上唯一一所同时兼作学院和座堂的学术机构。这座座堂是英格兰最小的座堂之一，既是牛津主教的驻地，也是学院礼拜堂——这种双重地位可追溯到亨利八世于1546年重修时确立。 ### 大汤姆是什么？它何时敲响？ Great Tom (大汤姆) 是悬挂在主门上方[Tom Tower](/places/landmarks/tom-tower/) (汤姆塔) 内的钟。它每晚格林尼治时间9:05分敲响101次——代表学院最初的100名学者，外加1664年增加的一声。9:05分的时间是“牛津时间晚上9点”，比伦敦晚五分钟。 ### 汤姆塔是谁设计的？克里斯托弗·雷恩爵士——更广为人知的是圣保罗座堂的设计者——设计了Tom Tower (汤姆塔)，以作为沃尔西大方庭（Tom Quad）门楼的顶部。塔内的钟Great Tom (大汤姆) 比雷恩的塔楼更早存在。 ### 刘易斯·卡罗尔曾就读于基督教堂学院吗？是的。查尔斯·路特维奇·道奇森，以笔名[刘易斯·卡罗尔](/people/lewis-carroll/)创作了《爱丽丝梦游仙境》，他成年后的大部分时间都与基督教堂学院有关。他的肖像挂在大厅里。