St Mary Magdalen

St Mary Magdalen（圣抹大拉的马利亚教堂）是牛津古老的堂区教堂之一，也是一级保护建筑，位于Magdalen Street上，介于[Cornmarket](/places/streets/cornmarket-street/)（玉米市场街）和[Martyrs' Memorial](/places/landmarks/martyrs-memorial/)（殉道者纪念碑）之间。礼拜是高派盎格鲁天主教风格；每周举行十五次弥撒，周日主要庆祝活动在上午10:30。 ## 从撒克逊木结构教堂到中世纪重建 一座撒克逊木结构教堂曾矗立在城墙外，北门之外。1074年它被烧毁后，牛津的诺曼警官罗伯特·多伊利将其替换为一座单侧廊礼拜堂。1194年，林肯主教圣休重建了教堂；该时期的建筑遗迹保留在唱诗班的东墙和南侧耳堂中，以及供奉托马斯·贝克特的祭坛旁。唱诗班于13世纪末重建。1320年，加尔默罗会在南侧耳堂建立了一座礼拜堂——即现在的圣母礼拜堂。 西塔楼和南门廊建于1511年至1531年之间。 ## 斯科特的殉道者侧廊 维多利亚时期的主要工程是1841年至1842年的修复。北侧或殉道者侧廊是年轻的乔治·吉尔伯特·斯科特及其合伙人W. B. 莫法特的作品——这是牛津首个哥特复兴式内饰，旨在与紧邻北部的斯科特[Martyrs' Memorial](/places/landmarks/martyrs-memorial/)（殉道者纪念碑）相得益彰。 ## 亮点速览 教堂内保存着14世纪早期的雕刻木箱，被称为**珠宝箱**。古文物学家兼传记作家约翰·奥布里安葬在教堂墓地。