Tolkien Memorial Bench (University Parks)

Vers l’extrémité sud-est d’[University Parks](/places/landmarks/university-parks/), là où le chemin longe la River Cherwell, se trouve un banc en bois avec une plaque en laiton. L’inscription se lit comme suit : > EN MÉMOIRE DE J·R·R·TOLKIEN > 1892–1973 > > CE BANC ET DEUX ARBRES VOISINS > REPRÉSENTANT TELPERION ET LAURELIN > ONT ÉTÉ DONNÉS PAR LA > TOLKIEN CENTENARY CONFERENCE 1992 Telperion et Laurelin sont les Deux Arbres de Valinor dans *The Silmarillion* — les arbres d’argent et d’or dont la lumière, avant le soleil et la lune, illuminait le monde. Les deux jeunes arbres plantés à côté du banc en 1992 sont un clin d’œil de la conférence à cette mythologie ; trente ans plus tard, ce sont des arbres matures, bien qu’identifier précisément lesquels des deux sur le chemin de la rivière soit un petit casse-tête pour les visiteurs. La Tolkien Centenary Conference a été organisée par la Tolkien Society du 17 au 24 août 1992, marquant le centenaire de la naissance de Tolkien. Elle a produit les *Proceedings of the J.R.R. Tolkien Centenary Conference 1992* (Mythopoeic Press / Tolkien Society) et, à Oxford même, ce banc. Contrairement à l’[arbre du Botanic Garden](/places/landmarks/tolkien-tree/) — une tradition de visiteurs qui s’est accumulée autour d’un pin documenté comme étant le préféré de Tolkien — le banc d’University Parks est officiellement dédié, avec un donateur et une date vérifiables. C’est le plus calme des deux points de pèlerinage. L’entrée du parc est gratuite ; le chemin le long du Cherwell est celui à suivre si vous voulez trouver le banc plutôt que les terrains de jeux.