St Aldate's Church

St Aldate's（圣奥尔德盖特教堂）是牛津总铎区和教区内的一座英国国教堂区教堂。它位于[St Aldate's](/places/streets/st-aldates/)（圣奥尔德盖特街）西侧，正对着[Christ Church](/places/colleges/christ-church/)（基督教堂学院），毗邻[Pembroke College](/places/colleges/pembroke/)（彭布罗克学院）。 ## 撒克逊遗址 该遗址自撒克逊时代起就被用于基督教礼拜；它可能是圣弗里德斯威德修道院（其圣龛在马路对面的[Christ Church Cathedral](/places/churches/christ-church-cathedral/)（基督教堂座堂））内的三座教堂之一。现存最早的建筑结构是12世纪的——中殿和唱诗班是现在建筑的核心部分。南侧耳堂于14世纪增建，北侧耳堂于15世纪增建，两者都是为了适应牛津不断增长的人口。原有的13世纪塔楼于1873年完全重建。 在阿尔弗雷德·克里斯托弗教士从1859年到1905年长达46年的牧职期间，唱诗班侧廊和祭衣室得以增建——正是维多利亚时期的扩建使建筑达到了目前的规模。 ## 2002年改造 2002年，教堂进行了大规模改造。长凳被拆除，地板重新铺设了耶路撒冷石和木材，北墙被打开，形成了一个通往St Aldate's的玻璃门厅——这就是为什么教堂从街上看起来是明显开放的，而不是一座封闭的历史建筑。 ## 今日 大学学期期间，多达400名学生参加周日礼拜。假期期间，会众减少，游客和访客占据了更大的比例。建筑在工作日全天开放；有关礼拜时间，请查看官方网站。