OxfordLocal
Folly Bridge — Landmark, Centre-ville, Oxford

Folly Bridge

« Le pont de pierre de 1825, classé Grade I, se trouve à l'extrémité sud de St Aldate's, sur le site d'un gué à bœufs qui a donné son nom à Oxford. Le bateau qui a inspiré *Alice au pays des merveilles* est parti d'ici le 4 juillet 1862. »

pin_drop Open on map

account_balance Heritage visibility Open to all auto_awesome Atmosphere verified Recommended savings Good value
Conseil de local

« Le pont est mieux vu depuis le chemin de halage. Descendez St Aldate’s en passant devant Christ Church et au-delà de Christ Church Meadow ; le pont apparaît lorsque vous traversez la Thames. Pour l’association Carroll/Liddell, le point de départ est du côté de la ville, là où Salters Steamers et les punts s’amarrent encore. Cherchez la maison crénelée sur la petite île au milieu de la rivière — c’est le 5 Folly Bridge, et elle a sa propre histoire. Le Head of the River se trouve au coin nord-est du pont avec une terrasse sur l’eau. »

Le pont devant vous date de 1825-27 — l'œuvre d'un architecte londonien méconnu nommé Ebenezer Perry — mais le passage sur lequel il se trouve est plus ancien qu'Oxford. Le bétail traversait l'Isis à gué ici bien avant qu'il n'y ait une ville où les conduire. Robert d'Oilli, le bâtisseur de châteaux normand, a érigé le premier pont de pierre connu à cet endroit vers 1085. Jusqu'à la fin du XVIIe siècle, la structure s'appelait South Bridge, la section la plus méridionale d'une longue chaussée appelée Grandpont, qui transportait la route d'Oxford à travers les marais fluviaux vers Abingdon. Au XIVe siècle, la structure était « si dangereuse qu'elle était presque impraticable », et au cours des siècles qui suivirent, elle fut réparée, alourdie par des péages, et finalement démolie et reconstruite sous la forme que vous voyez aujourd'hui. Elle est maintenant classée Grade I. ![Folly Bridge vu de la rivière — les arches de pierre de 1825 sur la Thames](/images/folly-bridge-from-river-v2.webp) *Folly Bridge depuis la rivière — les arches d'Ebenezer Perry de 1825-27. Photo : OxfordLocal.* ## L'étude du Frère Bacon Pendant cinq siècles, le bâtiment qui attirait les visiteurs ici n'était pas le pont lui-même, mais la guérite à son extrémité nord. Au XIIIe siècle, le frère franciscain et alchimiste Roger Bacon — *Doctor Mirabilis* — aurait vécu et travaillé dans une étude construite de l'autre côté de la route. Que Bacon ait ou non réellement observé les cieux depuis son toit, à l'époque de Samuel Pepys, le bâtiment était une attraction touristique. Pepys est venu en 1669 et a enregistré la visite avec une brièveté caractéristique : *« Alors à l'étude du Frère Bacon : je suis monté et je l'ai vue, et j'ai donné 1 shilling à l'homme. »* Le bâtiment fut finalement démoli en 1779 pour élargir la route pour les diligences, mais pas avant que J. M. W. Turner, alors âgé de douze ans et en vacances, ne fasse un dessin minutieux de la « Tour de Bacon » dominant le pont — l'une des premières œuvres de Turner encore existantes. ## La promenade en bateau L'autre grande histoire de Folly Bridge appartient à Christ Church. Le 4 juillet 1862 — ce que le poème de Carroll au début du livre appelle l'« après-midi doré », bien que les relevés météorologiques d'Oxford ce jour-là indiquent qu'il faisait « frais et plutôt humide » — le tuteur de mathématiques de [Christ Church](/places/colleges/christ-church/) Charles Lutwidge Dodgson et son collègue le révérend Robinson Duckworth ont remonté l'Isis depuis ce pont avec les trois sœurs Liddell : Lorina (13 ans), Alice (10 ans) et Edith. Le bateau a parcouru cinq miles en amont jusqu'à [Godstow Abbey](/places/landmarks/godstow-abbey/). Pour occuper le voyage, Dodgson a improvisé une histoire sur une fille nommée Alice qui est tombée dans un trou de lapin. Alice Liddell lui a demandé de l'écrire. Il l'a fait, dans un manuscrit qu'il a intitulé *Alice's Adventures Under Ground* ; trois ans plus tard, élargi et réécrit, il est paru sous le titre *Alice's Adventures in Wonderland*. Salters Steamers, qui propose toujours des croisières de plaisance depuis un chantier naval immédiatement en amont, vous emmènera à Godstow à la vapeur plutôt qu'à la rame. ## Autour du pont L'agencement des péages qui fermait autrefois l'entrée a disparu. La maison de péage a été reconstruite en 1844 et subsiste, classée Grade II ; les péages eux-mêmes ont été abolis en 1850. Sur la petite île au milieu de la rivière, cherchez l'insolite maison crénelée avec des balcons en fonte et des statues encastrées dans ses murs extérieurs. C'est le 5 Folly Bridge, acheté en 1911 par l'historien des sciences Robert Gunther. Des punts et des barques sont disponibles au chantier de punts du côté de la ville, juste en aval de la fin de [Christ Church Meadow](/places/landmarks/christ-church-meadow/). Depuis le pont lui-même, la vue en aval le long du [Thames Path](/walks/thames-path/) vers [Iffley](/areas/iffley/) est l'une des plus belles du centre d'Oxford — et entièrement gratuite. ## Visiter Le pont est sur la voie publique ; vous pouvez le traverser à tout moment. Pour une vue plus dégagée, descendez sur le chemin de halage du côté sud et regardez en arrière vers la maison de péage et l'île crénelée. Pour le lien avec Alice, tenez-vous sur l'approche côté ville et regardez en amont de la rivière : l'itinéraire emprunté le 4 juillet 1862, jusqu'à Godstow Abbey, s'étend au nord-ouest du pont, traverse le bord de Christ Church Meadow et débouche sur Port Meadow. Associez cet arrêt à une promenade à [Christ Church](/places/colleges/christ-church/) et à [Alice's Shop](/places/shops/alices-shop/) pour un parcours Carroll/Alice, ou continuez vers le sud le long du chemin de halage jusqu'à Iffley.