Merton Street

Merton Street es una calle adoquinada en el centro de Oxford. Sale de la [High Street](/places/streets/high-street/) en su extremo noreste — entre la Ruskin School of Drawing por un lado y el Eastgate Hotel, que se asienta sobre la línea de la histórica puerta este de la ciudad, por el otro — y luego discurre de este a oeste, paralela y justo al sur de la High Street durante la mayor parte de su longitud. Dado que la High Street está cerrada a la mayoría del tráfico de paso, Merton Street actualmente lleva la designación A420; hacia el oeste continúa hacia Oriel Square, donde se encuentra [Oriel College](/places/colleges/oriel/). El carácter de la calle proviene de sus fachadas. [Merton College](/places/colleges/merton/), uno de los colleges más antiguos de Oxford, ocupa el lado sur; al oeste de Merton, [Corpus Christi College](/places/colleges/corpus-christi/) — uno de los más pequeños de Oxford — también da a la calle. En el extremo más occidental, en Oriel Square, hay una entrada lateral a [Christ Church](/places/colleges/christ-church/). En el extremo oriental se encuentra la notoria 'Pink House' y una entrada a [University College](/places/colleges/university/). [Magpie Lane](/places/streets/magpie-lane/) y Logic Lane (esta última pasando por University College, que da a Merton Street por la parte trasera) salen de la calle hacia el norte. ## La cancha de real tennis A mitad de la calle se encuentra la **cancha de tennis de Merton Street** — un raro ejemplo superviviente de una cancha de real tennis existente. El real tennis, el ancestro medieval del lawn tennis, ahora se juega en solo un puñado de canchas en Inglaterra; la cancha de Merton Street ha estado en uso durante siglos y es una de las piezas de infraestructura deportiva histórica más discretas del país. El edificio es privado y no está abierto al público en general, pero su parte trasera es visible desde la acera cerca del cruce con Magpie Lane. ## Merton Grove Frente a Magpie Lane, **Merton Grove** es un estrecho pasaje cerrado que discurre hacia el sur entre Merton y Corpus Christi. Proporciona acceso peatonal a Christ Church Meadow — útil tanto para el paseo junto al río como como ruta trasera entre los colleges y el prado. ## Un poco de historia Merton Street es más antigua que su nombre. La sección este-oeste fue originalmente **St John Baptist's Street**, en honor a la iglesia que se convirtió en la capilla de Merton College. La corta sección adyacente a la High Street se llamaba **Coach & Horses Lane**, en honor a una taberna en el lado oeste. Entre principios del siglo XVIII y finales del XIX, la sección adyacente fue renombrada **King Street**, y para 1751 toda la calle había adoptado ese nombre; en 1772 solo la parte este-oeste volvió a llamarse Merton Street, y toda la calle solo se convirtió en “Merton Street” en el siglo XX. Los adoquines son visiblemente adoquinados, pero la superficie ha sido reparada en algunos lugares por el ayuntamiento utilizando asfalto — una pequeña disputa constante entre el patrimonio y el mantenimiento que es, para las calles de Oxford, característica. ## Residentes notables El poeta **Siegfried Sassoon** ocupó brevemente habitaciones en el número 14 durante 1919, por recomendación de Lady Ottoline Morrell. **[J. R. R. Tolkien](/people/tolkien/)** tuvo habitaciones en Merton Street hacia el final de su vida a principios de los años 70 — un regreso al college (Merton) donde había ocupado la cátedra Merton Professor of English Language and Literature.

Historical names: Coach & Horses Lane, King Street, St John Baptist's Street

Sources: Wikipedia: Merton Street · Wikidata: Merton Street (Q6820731) · OpenStreetMap: Merton Street, Oxford